TÓPICO DE ACTUALIDAD
Año: XXXIV, 1993 No. 792
N. D. El Profesor Julián L. Simón es una de las más reconocidas autoridades mundiales en materia de la economía de la población. Desde los años setenta opuso los más formidables argumentos que refutaron a los llamados neomalthusianismos, entre los que figura Paul Ehrlich. Simón apostó a Ehrlich una importante suma de dinero de que las hipótesis de la creciente escasez y la pauperización debida al crecimiento de la población eran falsas, lo que sería comprobado por el movimiento de los precios de varias materias primas en el mercado mundial a través de una década. Los precios bajaron y siguen bajando, lo que ha dado a Simón la razón. Este artículo es un fragmento de la introducción de su libro EL ULTIMO RECURSO, publicado en 1986 en español.
El problema de la población
Por Julián L. Simón
¿Hay ahora un problema con los recursos naturales? ¡Claro que lo hay! ¡Como lo ha habido siempre! El problema es que los recursos naturales son escasos en el sentido de que obtenerlos nos cuesta trabajo y capital, aunque, obviamente, preferiríamos obtenerlos gratis sin esfuerzo.
¿Estamos entrando en una «época de escasez»? Usted puede ver lo que quiera en una bola de cristal, pera la verdad es que, casi sin excepción, los mejores datos disponibles los indicadores económicos a largo plazo sugieren precisamente lo contrario. Las medidas verdaderamente significativas de la escasez los costos de los recursos naturales referidos al trabajo humano y sus precios con relación a los salarios y a otros bienes todo sugiere que los recursos naturales a largo plazo se han ido haciendo cada vez menos escasos.
¿Y qué hay de la contaminación? ¿No es un problema? ¡Por supuesto que es un problema! La gente siempre ha tenido que deshacerse de sus productos de desecho para disfrutar de un espacio placentero y saludable. Pero, en término medio, ahora vivimos en un medio ambiente menos sucio y más sano que en siglos anteriores.
Y en cuanto a la población ahora, ¿hay un «problema» de población? De nuevo hay que decir que, por supuesto, ahora hay un problema de población, como siempre lo ha habido. Cuando un matrimonio va a tener un bebé tienen que preparar un sitio para que cuando venga el niño duerma bien protegido y abrigado. Luego, cuando nace, los padres tienen que alimentarlo, vestirlo, cuidarlo y educarlo. Todo ello requiere dedicación, esfuerzo y dinero, y no sólo de sus padres. Cuando nace un niño, o llega un inmigrante, la comunidad debe incrementar sus servicios municipales, escuelas, protección de incendios y policía, recogida de basuras… Nada de esto es gratuito.
Sin duda alguna, un niño adicional es una carga para mucha gente, además de sus propios padres, durante los primeros quince o veinticinco años de su vida. Sus hermanos y hermanas tienen que arreglarse con menos de cada cosa, excepto compañía. Los contribuyentes tienen que aportar fondos adicionales para escuelas y otros servidos públicos. Los vecinos tienen más molestias. Durante sus primeros años el niño no produce nada, y las rentas de la familia y la comunidad se gastan en otras atenciones más menguadamente que si el bebé no hubiera nacido. Y cuando el niño crece y se incorpora a la fuerza de trabajo los empleos disponibles disminuyen un poco, y la producción y salario por persona activa bajan. Todo esto, sin duda, es una pérdida económica para otras personas.
Pero también, casi sin ninguna duda, una persona adicional es un beneficio para las demás. El niño, o el inmigrante, pagarán impuestos más adelante, contribuirán con su energía y recursos al servicio de la comunidad, producción de bienes y servicios para el consumo de otros y se esforzarán por embellecer y purificar el medio ambiente. En los países desarrollados quizá lo más importante de todo es la contribución que una persona corriente presta al incremento de la producción a través de nuevas ideas y de la mejora de los métodos.
El verdadero problema de la población, pues, no es que hay demasiada gente o que nacen demasiados niños. Es que otros deben sostener a cada persona adicional antes de que esta persona contribuya a su vez al bienestar de los demás.
¿Qué es más pesado: la carga o el beneficio? Eso depende de las condiciones económicas, sobre las que hablaremos con algún detenimiento. Pero también, la decisión subjetiva sobre si globalmente considerado el efecto de un niño adicional, o de un inmigrante, es positivo o negativo, depende, hasta un punto realmente sorprendente, de los puntos de vista de los criterios que cada uno tenga para juzgar el tema, de su preferencia por poder disponer y gastar un dólar ahora, en lugar de esperar a tener un dólar «y algo más» dentro de veinte o treinta años, sus preferencias por tener más o menos animales salvajes vivos en oposición a que existan más o menos seres humanos vivos, etcétera. EI crecimiento de la población es un problema, pero no solamente un problema, sino un beneficio. La escala de valores que usted aplique para juzgarlo es de mayor importancia para evaluar el efecto neto del crecimiento de la población y de si hay «sobrepoblación», o déficit de habitantes.
Desde el punto de vista económico un niño adicional es como una gallina ponedora, una plantación de cacao, una fábrica nueva o una nueva casa. Un bebé es un «producto» duradero en el que alguien debe invertir fuertemente mucho antes de que se haga mayor y comience a devolver beneficios que compensen la inversión. Pero mientras «Viaje ahora y pague luego» es en sí mismo atractivo, porque el placer es inmediato y el desembolso remoto, «Pague ahora y benefíciese del niño más tarde» es en sí mismo problemático, porque el sacrificio viene primero.
Quizá responda usted que un niño adicional nunca dará beneficios netos, porque consumirá recursos irremplazables. Las personas adicionales producen más de lo que consumen, y los recursos naturales no son una excepción de esta regla. Sin embargo, aceptemos, por el momento, que haya todavía un problema de población, exactamente como hay un problema con todas las buenas inversiones: mucho antes de que haya beneficios, tenemos que invertir un capital que de no haberlo invertido así se hubiera podido emplear para un consumo inmediato.
Observe, por favor, que me he limitado a discutir el aspecto económico de invertir en niños, es decir, el impacto de un niño sobre el nivel de vida material. Si consideramos además aspectos no económicos de los niños lo que significan para sus padres y para otras personas que disfrutan de ver florecer a la humanidad, entonces los motivos para traer niños a nuestro mundo se hacen aún más fuertes. Y si recordamos que la mayor parte del costo de los niños es soportado por sus padres más bien que por la comunidad, mientras ésta se lleva la parte del león en los beneficios más tarde, sobre todo en los países desarrollados, las diferencias esenciales entre «invertir en niños» y otras inversiones distintas tienden a reforzar, más bien que a debilitar, el interés porque haya más niños.
He aquí algunos de los temas más importantes relacionados con el crecimiento de la población:
Alimentación. Contrariamente a la errónea impresión popular, la situación alimentaria por persona ha estado mejorando durante las cuatro décadas transcurridas desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Estas décadas son las únicas sobre las que tenemos datos aceptables. También sabemos que el hambre ha disminuido progresivamente, por lo menos desde el pasado siglo. Y hay sólidas razones para creer que la nutrición humana continuará mejorando en un futuro indefinido, incluso con un crecimiento continuado de la población.
Tierra de labranza. La tierra agrícola no es un recurso fijo, como Malthus y muchos otros, después de él, pensaban. Al contrario, la cantidad disponible de tierra agrícola ha estado y aún está aumentando substancialmente y es probable que continúe creciendo donde haga falta. Paradójicamente, en los países mejor abastecidos de alimentos, como en los Estados Unidos, la cantidad de tierra cultivada ha disminuido progresivamente porque es más económica conseguir cosechas mayores, sobre menos superficie de tierra, que aumentar la cantidad total de tierras cultivadas. Por ésta, entre otras razones, en los Estados Unidos se han incrementado rápidamente las superficies de terreno destinado a áreas de esparcimiento y reservas naturales de animales salvajes.
Todo esto puede parecer difícil de creer, pero hay datos de toda confianza que apoyan, sin dejar lugar a dudas, estas afirmaciones.
Recursos Naturales. ¡Sujétese el sombrero! Nuestras disponibilidades de recursos naturales no son agotables, desde ningún punto de vista económico. Ni la experiencia pasada permite esperar que los recursos naturales se vayan haciendo cada vez más escasos. ¡Todo lo contrario! Si lo pasado puede servirnos de guía, los recursos naturales se irán haciendo progresivamente menos escasas y menos caros y constituirán una parte más pequeña de nuestros gastos en los próximos años. Y el crecimiento de la población probablemente supondrá, a largo plazo, un impacto beneficioso sobre la situación de los recursos naturales.
Energía. ¡Sujétese el sombrero otra vez!: El futuro a largo plazo de nuestra disponibilidad de energía es, por lo menos, tan brillante como el de los otros recursos naturales, aunque manejos políticos pueden hacer subir los precios de cuando en cuando. Que sea finita tampoco es en este caso ningún problema, porque el efecto a largo plazo de una población adicional probablemente será acelerar la oferta de una fuente de energía barata casi inagotable.
Polución. La serie de problemas que la contaminación medio ambiental lleva consigo es tan complicada como usted quiera. Pero muchos ecologistas, así como la mayor parte de los economistas, están de acuerdo en que el crecimiento de la población no hace el papel del malo en la creación y reducción de polución. La mejor prueba de ello es que la esperanza de vida, que es el mejor índice general del nivel de contaminación, ha mejorado notablemente a medida que la población del mundo ha ido creciendo.
Efectos patológicos de la densidad de Población. Esta falsa imputación que se ha lanzado sobre el crecimiento de la población no es más que un mito, una fantasía. Su aparente origen está en mal establecidas analogías, biológicas y psicológicas, con poblaciones animales.
El nivel de vida. A corto plazo los niños adicionales suponen costos adicionales, aunque los costos que tienen que soportar las personas que no son los propios padres de los niños son relativamente pequeños. A largo plazo, sin embargo, la renta per cápita probablemente será más alta con una población que crece que con una población estacionaria, tanto en los países más desarrollados como en los países menos desarrollados. Que usted prefiera pagar ahora los costos del beneficio futuro, o no, depende de cómo valore usted el futuro respecto del presente; es decir, se trata de un juicio subjetivo de valor.
Inmigración. La inmigración, generalmente, tiene un efecto positivo para la mayor parte de los ciudadanos. Las pocas personas a las cuales los inmigrantes pueden desplazar de su trabajo evidentemente pueden quedar heridas, por supuesto, pero muchas de ellas lo serán sólo temporalmente. Si se consideran los pros y contras, los inmigrantes aportan más a la economía de lo que reciben, tanto en los Estados Unidos como en muchos otros lugares.
Fertilidad humana. La afirmación de que las personas pobres y sin educación se reproducen como animales, es claramente equivocada, incluso en el caso de las sociedades más pobres y más primitivas. Las gentes acomodadas que creen que los pobres no tienen en cuenta las consecuencias de tener más hijos son simplemente vanidosas o ignorantes o quizá las dos cosas.
El crecimiento futuro de la población. Las previsiones sobre la población futura se publican con gran aplomo a bombo y platillo, pero las cifras que se dan, incluso las predicciones oficiales hechas por las Agencias del Gobierno de los Estados Unidos, así como por las Naciones Unidas, son poco mejores, si es que son algo mejores, que los pronósticos más pintorescos que puedan imaginarse. Por ejemplo, los expertos, en la década de los años 30, pronosticaron que la población de los Estados Unidos declinaría, quizá, hasta un poco más de 100 millones de habitantes, mucho antes de llegar al final del siglo. Y una predicción oficial de las Naciones Unidas, hecha en 1970 para el año 2000 es decir, tan sólo con un anticipo de 30 años, fue cinco años después revisada y rebajada en casi 2.000 millones de personas, desde 7.500 millones a 5.600 millones.
Tampoco se obtienen mejores resultados con métodos estadísticos más modernos. Quizá es aún más sorprendente la proyección hecha por la Comisión Presidencial sobre el Crecimiento de la Población y el Futuro de América. En 1972 la Comisión hizo público su pronóstico de que «no habría ningún año en las próximas dos décadas en el cual el número absoluto de nacimientos fuera menor que en 1970. Pero en el año anterior a que este pronóstico fuera hecho en 1971, el número de nacimientos ya había caído por debajo de los de 1970. La ciencia de la predicción demográfica, ciertamente, no ha alcanzado aún su perfección.
Política mundial de población. Decenares de millones de dólares pagados por los contribuyentes norteamericanos se gastan en decirles a los gobiernos y a las personas de otros países que deben tomar severas medidas para controlar su fertilidad. El director de Ja Population Branch of the U.S. State Department Agency for International Devel oprnent (AID), Ja institución oficial más importante de los Estados Unidos. durante muchos años, en materia de población, ha dicho públicamente que los Estados Unidos debe tratar de reducir la fertilidad a escala mundial, en su propio interés económico. Pero ninguna prueba económica sólida, ningún análisis, avalan esta afirmación. Además, ¿no son semejantes actos una interferencia intolerable en los asuntos internos de otros países?
Acciones internas sobre la población. Otros millones de fondos, pagados por los contribuyentes norteamericanos, van a organizaciones privadas que constituyen grupos de presión en temas demográficos, y cuyos directores creen que, por motivos medioambientales, y otros relacionados con ellos, deben nacer menos americanos. Estos fondos se usan para hacernos creer, y actuar, de acuerdo con los puntos de vista y las recomendaciones de organizaciones tales como Population Crisis Commitee, Population Reference Bureau, Worldwatch Institute, Environmental Fund, Association for Voluntary Sterilization…
Todavía más decenas de millones de impuestos, pagados por los contribuyentes norteamericanos, se gastan en reducir la fertilidad de las personas pobres en los Estados Unidos. La justificación explícita que se da para esta política (dada por el director de Paternidad Planificada del Instituto Alan Guttmacher) es que eso evitará tener que incluir en las listas de beneficencia a nuevos posibles pobres adicionales. Pero aún cuando esto pudiera probarse, que en lo que yo conozco no ha sido probado nunca, proceder así ¿está en el espíritu o la tradición de América? Además, hay pruebas estadísticas de que las clínicas públicas de control de la natalidad que se abrieron en primer lugar en gran número de Estados del Sur se instalaron allí para reducir la fertilidad entre los negros.
Esterilización involuntaria. El dinero de los impuestos se ha usado en la esterilización involuntaria de gente pobre (casi siempre negros), sin justificación médica. Como resultado de los movimientos eugenésicos, que han sido mezclados, durante décadas, con los movimientos de control de la población, hay ahora leyes en 30 Estados que regulan la esterilización involuntaria de las personas deficientes mentales, y muchos miles han sido esterilizados así. Y estas leyes han llevado a que mujeres perfectamente normales fueran esterilizadas sin su conocimiento, después de haberles dicho que esas operaciones no eran más que una especie de cirugía menor.
Usted puede considerar escépticamente algunos de los datos que doy, como las estadísticas que demuestran que la producción mundial y el consumo de alimentos, per cápita, van en aumento, incluso en los países pobres, año por año. Puede usted preguntar: «¿Pero ¿qué me dice sobre el hecho «evidente» que «todo el mundo conoce» de que la Tierra se encamina hacia el hambre y la pauperización?». Para responder a esta pregunta la verdad es que no hay más datos que los que yo he estudiado. Los datos que hay sobre alimentación son datos del Gobierno de los Estados Unidos y de las Naciones Unidas. Son los únicos datos de que se dispone en el mundo. Si los funcionarios oficiales de las Naciones Unidas o de los Estados Unidos hacen a veces con ello afirmaciones inconsistentes, es porque no los han estudiado, o porque, de intento, no los han tenido en cuenta. Otros datos están todavía sujetos a discusión.
No deja de tener gracia que cuando comencé a trabajar en temas de población yo partía de la base de que la opinión comúnmente aceptada era válida. Yo quería ayudar al mundo a contener su población «en explosión», a la que consideraba como una de las das principales amenazas que tenía sobre sí la humanidad (la guerra era la otra). Pero mis lecturas e investigaciones me sumieron en una gran confusión. Aunque la teoría más admitida sobre población, que ha cambiado muy poco desde Malthus, asegura que un crecimiento de la población elevado lleva consigo una disminución del nivel de vida, los datos empíricos disponibles no soportan en modo alguno esta teoría.
Cuando comencé mis estudios sobre población me encontraba sumido en una depresión de duración poco común (cuyos orígenes no tenían nada que ver con el crecimiento de la población o con los problemas mundiales). Y a medida que estudiaba la economía de la población y elaboraba mis conclusiones en la dirección que ahora mantengo la de que el crecimiento de la población acompañado de la prolongación de la vida humana es un triunfo material y moral, mi preocupación por mí mismo, por una familia y por el futuro de la humanidad se fue haciendo progresivamente más y más optimista. Llegó un momento en que pude quitarme de encima mi depresión. Esto es sólo parte de la historia, pero al menos hay alguna conexión entre estos dos seres de situaciones mentales: mis estudios sobre población y mi creciente optimismo.