TÓPICO DE ACTUALIDAD
Año: VIII, Octubre 1967 No. 159
LA ÚLTIMA VELA*
Por: Jack Schreiber
* Tomado de Freeman, publicación mensual del Foundation For Economic Education. Traducción: CEES
¿Cuánto vale? ¿Cuánto representa para Ud. su libertad personal? ¿Cuánto estaría dispuesto a sacrificar el día de hoy para poder conservar la libertad de adorar a Dios a su manera? ¿Qué precio estaría Ud. dispuesto a pagar sólo por conservar el derecho a trabajar en el negocio o profesión que Ud. escoja, o por el derecho de poder discutir libremente sin miedo a ser encarcelado? ¿Ha reflexionado Ud. en que los hombres no siempre han disfrutado de esta libertad? Desde principios de la humanidad, a través de siglos, la mayoría de los hombres han sido esclavos o siervos. La libertad personal era una gracia concedida por reyes o tiranos a unos cuantos de su selección. Ocasionalmente según recuerda la historia, hubo períodos breves de libertad personal, pero corresponde a Norteamérica el privilegio de realizar por vez primera el anhelo de todos los hombres: EL DERECHO INHERENTE A SER LIBRE.
No somos libres de hacer lo que queremos hacer, sino más bien como dijera Jefferson: «libres para hacer lo que debemos hacer». En otras palabras, el precio de la libertad es la responsabilidad individual. De modo que la libertad no es toda libertad, ni está garantizada a perpetuidad. Parte del sueño norteamericano es que a cada generación le toca parte de la responsabilidad de conservar esa libertad que fue establecida aquí por esos primeros patriotas. Pero fue necesario algo más que una simple filosofía de gobierno. Esos primeros norteamericanos, sabios más allá de sus años, también comprendieron que un gobierno: «del pueblo, por el pueblo y para el pueblo» tenía que desarrollarse en un sistema económico de libre empresa, con la competencia como catalizador. De modo que establecieron una estructura central de gobierno limitado que permitiera que esta recién adquirida libertad alcanzara posibilidades sin límites.
Pudo haberse asumido entonces que todo estaba ya hecho. Nunca, ninguna persona en ningún tiempo, ni lugar alguno, había logrado nada semejante. Pero en nuestra actual abundancia y lujo, algo anda mal. La gente no es feliz. Al caminar por las calles de nuestras ciudades, no sonríen, ni silban tonadas alegres. Hay descontento y uno puede percibir cierto temor a lo desconocido. A pesar de la sobreabundancia de bienes, los norteamericanos padecen de nerviosismo. El oro que dora nuestra Meca, se ha empañado. Las listas de personas que recurren o se acogen al Bienestar Social, está creciendo. Hemos engendrado una nueva raza de hombres renuentes a trabajar. Y en lugar de la antigua tonada: «DIOS SALVE A AMÉRICA», lo que se escucha hoy día es la trillada frasesita: «¿Qué cosa nueva habéis hecho en mi favor?» No es difícil descifrar lo que esto significa. Es señal de decaimiento moral e interno. Es la polilla de la apatía e indiferencia que nos corroe.
Los síntomas de nuestra enfermedad, o sea el de buscar el proteccionismo estatal, empezaron años atrás cuando asumimos la tarea de penalizar el éxito por medio de los impuestos. Con los dólares obtenidos de la fiscalización, el gobierno nos ha relevado de muchas de nuestras propias responsabilidades, a cambio eso sí, de nuestra libertad personal. Hemos llegado al colmo de considerar nuestra historia original y los hombres que forjaron nuestra grandeza, como un cuento de hadas, en vez de comprender que se trata de algo verídico y que es la historia del éxito más grande que se ha logrado alcanzar en cualquier época. Hemos estado flirteando con una dama muy peligrosa, talentoso y seductora que se llama socialismo. Y durante algún tiempo, o sea desde los días de la depresión que sucedió por los años treinta, hemos estado acariciando ideas que han probado ser útiles en la mayoría de los países donde han intentado ponerlas en práctica. Me parece que estamos en un verdadero berenjenal por razones diversas.
De la Libertad al Barbarismo.
La primera razón es la evolución natural de la civilización. Lord Byron al señalar el alza y baja de las grandes naciones, dijo que: «Los pueblos pasan de la libertad a la gloria, de la gloria a la opulencia, de la opulencia al vicio, del vicio a la corrupción y de la corrupción al barbarismo».
La segunda razón para el inicio del estado Benefactor, es la tentación que se nos pone delante. Hemos sido tentados como jamás lo habíamos sido con anterioridad, a dejar que el estado se haga cargo de todo. De todos lados en nuestra Gran Sociedad, nos llega este canto de sirenas. Que el gobierno debe proveer vivienda gratuita; que al gobierno le corresponde pagar la educación superior; que el gobierno debe cuidar de los ancianos; que el gobierno debe proveer belleza y cultura; que el gobierno debe garantizar los empleos. No es fácil ser un norteamericano libre, cuando a nuestro alrededor, los equivocados o mal informados nos dicen que el gobierno nos debe proveer de todo lo que hasta la fecha hemos obtenido con nuestro propio esfuerzo.
Hay una tercera razón por la cual estamos perdiendo nuestra libertad. La mayoría de nosotros aceptamos la aparición del Estado Benefactor, no tanto por nuestras debilidades, sino a consecuencia de una de nuestras más grandes virtudes «la compasión humana». A través de nuestro equivocado amor a la humanidad, hemos dado en aceptar la idea que por el sólo hecho de derrochar enormes sumas de nuestro propio dinero, así como la creación de una vasta y nueva burocracia para el proceso de la aplicación y administración de las complejidades de las nuevas leyes sociales, bastará en si para solucionar y curar loe males de las gentes. Así pasando la carga a otros y entregando lo que es de nuestra responsabilidad en manos del gobierno, esperamos resolver el problema de nuestras conciencias culpables como nación y como individuos.
Y finalmente hemos iniciado nuestro viaje hacia el Estado Benefactor por otra razón. Durante demasiado tiempo, muchos de nosotros hemos estado anuentes a permitir que sean otros los que dicten las reglas del juego. Hemos estado preocupados por fruslerías y en nuestra locura por e materialismo, nos hemos olvidado de nuestro papel de dirigir. Hemos estado permitiendo que «lo haga fulano» y fulano se ha paseado en todo. Durante un brillante y glorioso momento de la historia, tuvimos la llave y la puerta abierta y el camino estaba ante nosotros. Los hombres habíanse sacudido el yugo de los siglos y habían avanzado en su camino con tal esperanza y brillantez que durante un corto período, fuimos la luz y la inspiración del mundo. Ahora la llave ha sido arrojada descuidadamente a un lado, el portón se está cerrando y estamos equivocando el camino.
En resumen, hemos heredado la nación más grande del mundo, pero estamos descubriendo que no es cosa fácil ser un hombre libre.
Debemos acordarnos de la fórmula mágica de empresa libre operando en un ambiente de competencia, con un gobierno central limitado en sus atribuciones. Debemos recordarnos constantemente a nosotros mismos y a los demás que nuestra libertad está amenazada por aquellos que en lugar de oportunidad nos prometan seguridad. No tenemos por que dejarnos resbalar por la pendiente que conduce a la fosa del «Estado Benefactor», solamente por el hecho de que atravesamos un ciclo histérico equivocado. Podemos aun legar la herencia de libertad personal a nuestros hijos con estas tres llaves de: Dirección, preocupación personal en los asuntos públicos, y con un recrudecido interés en los asuntos hogareños y los de la iglesia. Todo esto lo podemos hacer, si suficientes de nosotros nos preocupamos lo necesario para hacer lo indispensable.
Libertad, control Personal, Dignidad Humana y Gobierno limitado
Hubo una vez una nación joven luchando dentro de una comunidad de naciones para encontrar su propio lugar , pues este joven país de gente valiente había descubierto que la libertad es un derecho DIVINO. Tan convencidos estaban de esto que se les ocurrió encender una vela que representaba simbólicamente esa libertad. Pero sabiamente comprendieron que esa llama no podía arder aislada, de modo que encendieron una segunda vela que simbolizara el derecho del hombre de gobernarse a sí mismo. La tercera vela fue encendida para simbolizar que los derechos de los individuos eran más importantes que los derechos del estado. Y finalmente encendieron una cuarta vela para enseñar que el gobierno no debe hacer por los individuos, lo que estos deben hacer por sí mismos.
Mientras brillaron las cuatro velas de la libertad, la joven nación prosperó y mientras prosperó, el pueblo engordó, y al engordar, se volvió haragán y perezoso. Al volverse perezoso, empezó a exigir al gobierno, que hiciera por él, lo que estaba acostumbrado a hacer por sí mismo, y el resultado fue que una de las velas se extinguió. Conforme el gobierno se hizo grande, el pueblo empequeñeció, y el gobierno se convirtió en lo único importante y los derechos de los individuos fueron sacrificados en aras de los ahora preponderantes derechos del estado. Entonces se apagó la segunda vela. En su apatía e indiferencia, le pidieron a un extraño que los gobernara y este así lo hizo, y se extinguió la tercer vela.
Finalmente predominó sobre su deseo de libertad, el ansia de seguridad, la vida cómoda, y el resultado fue que lo perdieran todo: comodidad, seguridad y libertad. Porque cuando la libertad que más ansiaba esta gente resultó ser la de estar libres de responsabilidad, Atenas dejó de ser libre y los Atenienses de aquel entonces, es decir de hace casi dos mil años, jamás volvieron a recuperar su libertad. Fue así como la última vela se extinguió.
«Desde el punto de vista de quienes apoyan la libertad individual, no sólo es cuestión de ser desconfiados en cuanto a funcionarios y gobernantes, sino también en cuanto a los legisladores. En este sentido, no podemos aceptar la famosa definición de Montesquieu dio de la libertad, como el derecho de hacer todo lo que nos permitan las leyes. Tal como lo hizo notar Benjamin Constant al respecto: no hay duda de que no hay libertad cuando las personas no pueden hacer todo lo que les permiten las leyes; pero podrían las leyes prohibir tantas cosas que el resultado sería que no habría en absoluto libertad».
BRUNO LEONI